(Một tách trà thơm, một góc nhà,
Ngoài hiên nắng đậu, gió đi qua.
Không mong thiên hạ đều thấu hiểu,
Chỉ muốn lòng mình chẳng xót xa.)
Đáp:
Ver 1
Một bầu rượu cay, một đĩa lạc,
Trăng cao lẻ bóng, gió thanh thanh.
Sầu chi thế gian không người hiểu,
Đất trời làm bạn, vẫn vui sao.
Ver 2
Một bầu rượu cay, một đĩa lạc,
Trăng cao lẻ bóng, gió thanh thanh.
Sầu chi thế gian không người hiểu,
Đất trời làm bạn, chẳng đủ sao!
Ver 3
Một bầu rượu cay, đôi thức nhắm,
Trăng tròn lẻ bóng, gió đìu hiu.
Sầu chi thế gian không người hiểu,
Đối ẩm cùng trăng, vui lắm thay.
Ver 4
Trà nhạt còn nguyên, góc bụi mạng (nhện),
Ngoài hiên mưa trút, gió thét gào.
Thiên hạ rảnh đâu thèm bận hiểu,
Tự ‘mình’ đa tình, nực cười thay.
Ver 5
Một tách cà phê, con phố vắng/trong góc vắng,
Ngoài vườn/Nắng chiều hoa nở, gió đưa hương.
(Ngoài đường/Phố phường nhộn nhịp, tiếng rộn ràng.)
Thiên hạ ngược xuôi, người người vội,
Ta trốn thời gian/ngắm mây trời, ngẫm sự đời.